1. |
Love's On Your Side
03:09
|
|
||
You're the sweetest girl in the world
That I really love
But as I tried to look in your eyes
You looked away
Maybe you know what it means to me
Darling I know this is killing me
Thought that I could make you all mine
I noticed I was wrong
Time is never on my side
I want you by my side
One thing I know is I can't go on
Without your love that will lead me through the dark
Love's on your side and music's on mine
I lost you forever at the station
You kiss your lover and I sing my song
That no one will listen to when you're not here
Days they just pass me by
While you're having fun
I wear my jacket all summer long
To keep me warm
Done something wrong I don't know what it is
Nobody knows how it feels to be like me
君は世界で一番素敵な女の子
本当に大好きなんだ
でもじっと見ようとすると
君は目をそらしてしまった
それが僕をどんな気持ちにさせるのか分かっているんだよね
気が変になりそうだよ
君を僕のものにできると思っていたけど
間違いだった
時は決して味方をしてくれない
君にそばにいてほしい
闇を導いてくれる君の愛がなければ
進んでいけない
愛は君の味方で音楽は僕の味方
駅で君を永遠に失った
君は恋人にキスをして僕は自分の歌を歌う
君がここにいなければ誰も聴くことのない歌を
僕の時間はただ過ぎていく
君が楽しむ間に
僕は夏もずっと上着を着ている
寒いんだ
どこかで間違ったみたいだ
僕の気持ちなんで誰にも分からないだろう
|
||||
2. |
|
|||
You're singing the blues in the brightest morning
You're singing the blues in the darkest night
You don't keep your pluck for the hardest time
You're wasting your fears on the softest bed
When it comes to the talk of money
Well, you've got nothing to lose
Yeah, you better come on now
You better stop worryin' 'bout the things you did
君は一番明るい朝にブルースを歌う
一番暗い夜もブルースを歌う
君は一番大事なときに勇気をとっておかない
一番柔らかいベッドで不安を無駄にする
金の話となれば
失うものなんてないだろう
おいおい頼むよ
過ぎたことで悩むのはやめな
|
||||
3. |
|
|||
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Why you make me cry, make me cry when I'm on my knees
And I don’t know how to reach your love tonight
I’m not there, you’re not here when my love’s on fire
You’re not there, I’m not here when my heart’s like stone
So I don’t know how to reach your love at all
First time I saw you I believed in your smile
Second time you acted like you’re bored of me
Now you don’t even want to look in my eyes
Don’t you know that I need your love oh so bad?
Please baby baby open up your heart
And tell me that you love me too
分からない、さっぱり分からない
なぜひざまずいてる僕を泣かすのか
今夜どうすれば君の愛に手が届くのか
僕の愛が燃えているとき 僕はそこにいなくて君はここにいない
僕の心が石のようなとき 君はそこにいなくて僕はここにいない
だから手を伸ばしても届かない
初めて君に会ったとき 僕は君の笑顔を信じた
二度目に会ったとき 君は飽きてるようだった
今じゃ目も合わせてくれない
こんなにも君を求めてるのに知らないふりをするの?
お願いだから心を開いて
君も愛してると言って
|
Streaming and Download help
If you like The Applepie, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp